Penzion a restaurant U jasanu se nachází na malebné stráni v části Špindlerova Mlýna zvané Labská. Od centra města je penzion vzdálen asi 2 km. Parkoviště penzionu se nalézá u hlavního tahu z Vrchlabí. K penzionu dojdete příjemnou procházkou z parkoviště za 10 minut. Z oken penzionu je překrásný výhled na protější vrcholky Přední planiny. Klidné prostředí plně vyhovuje příjemné rodinné dovolené. Od obou sportovních areálů Medvědín a Svatý Petr je objekt vzdálen cca 5 minut jízdy autem.

 Penzion U jasanu Vám může nabídnout příjemné ubytování v šesti dvoulůžkových pokojích a v šesti třílůžkových pokojích. Na všech pokojích je možnost přistýlky. Celková kapacita je 44 lůžek. WC a sprchy jsou společné na patře.

 Součástí penzionu je i nově zařízená restaurace s příjemným posezením. Snídaně jsou podávány kontinentální formou. V restauraci, která je otevřena v době oběda a dále od 18:00 - 22:00, můžete ochutnat výbornou českou kuchyni.

 Penzion disponuje soukromým parkovištěm hned vedle hlavního tahu z Vrchlabí. Od parkoviště je penzion vzdálen asi 10 minut procházkové chůze. V letních měsících je možné parkovat přímo u penzionu.